Look Romántico para el Fin de Semana

 

Hola chicas!! Que alegría estar de nuevo por aquí!

Hoy les traigo este look perfecto para un fin de semana! Y digo “ perfecto” porque yo me sentía fantástica en el y creo que eso es verdaderamente lo importante, a veces mas allá de las tendencias del momento tenemos que buscar prendas que se adapten a nuestro estilo personal, nos haga sentir lo lindas que somos (TODAS) y a gusto con nuestro cuerpo.

En ocasiones he leído comentarios que me ponen el corazón chiquitico de algunas de ustedes que afirman amar la ropa o determinado estilo pero no reflejan el mismo sentimiento hacia ustedes misma, y mis estimadas TODAS son hermosas, no dejes que estereotipos sociales te dominen y te hagan sentir insegura, esta vida es muy corta y lo único que la hace especial es tu alegría por vivirla, no tu talla o tu el número que marca tu balanza. Si ves un estampado que te guste, ADELANTE! Si te gusta un vestidito con volados, póntelo este weekend y aprende a resaltar tus atributos con amor nunca con sentimientos de odio y desprecio hacia ti misma.

Recuerda que la belleza se transmite con confianza no con inseguridades y a todas nos queda increíble una buena sonrisa!!!!!

Ya saben que yo amo los vestiditos románticos y elegantes y mis casi 9 meses de embarazo no me van a impedir lucir uno como este y sentirme regia en el intento! ;)

Les mando muchísimos besos y todo mi cariño!!!

Vestido: Diane Von Furstenberg (disponible en @collinspty)

Cartera: Marc by Marc Jacobs

Lentes: Prada

Zapatos: Gucci

mafephotography-2837 mafephotography-2839 mafephotography-2917 mafephotography-2883 mafephotography-2828 mafephotography-2931

Continue reading →

British Invasion With My Burberry Bag

Hola chicas!! Que gusto saludarlas!!

El outfit de hoy está inpirado en la mujer moderna que no teme resaltar entre la multitude y se atreve a probar las nuevas tendencias, como estos pantalones “Culottes” que domirán la temporada, anchos y por debajo de la rodilla se colarán como un must have!

Pero el protagonista de todo este atuendo es definitivamente la nueva cartera de Burberry Prosum, traída directamente de las pasarelas y lista a convertirse en el objeto del deseo entre las amantes de la moda!

Hey girls! So happe to have you here!

Top: Stadivarius

Pantalón: Pull&Bear

Collar: Romina Musci Accesorios

Zapatos: Gucci

Cartera: Burberry

…..

Todays outfit its inspire in the modern woman who isn´t afraid to stand out in the crow, be the center of attention its part of her personality and also loves triying new things to bring her fashionista side to the surface, like this Culottes pants. “it” item of the season… under the knee is the cut to try!!!

But the main thing of this look, has got to be the new Burberry Prosum bag, directly from the runway has turned into the object of desires among the fashion lovers of the world!

Hope you liked it!!! See you soon

Top: Stradivarius

Pants: Pull&Bear

Body Chain: Romina Musci Accessories

Shoes: Gucci

Bag: Burberry

sin título-1802 sin título-1810 sin título-1813

sin título-1839

Continue reading →

Green Army…

Hola chicas!!! Que gusto saludarlas de nuevo y por primera vez en este 2015!!!

Espero hayan compartido estas fiestas con sus seres mas queridos y se hagan realidad las resoluciones que se plantearon para este año que apenas comienza.

Este Look del Día en verde militar y detalles en dorado fue uno de mis últimos outfits del 2014, me encantan los escotes en la espalda como todas ya saben, y haciendo eco de la regla del balance, el largo de la falda es perfecto para contra arrestar la piel que se deja al descubierto en la parte superior.

 Es ideal para lucirlo en una cita con tu persona especial o una fiesta no muy formal, es un atuendo para impresionar y robarse las miradas al andar.

 Quiero disculparme por la ausencia de estos últimos días, las que me siguen en ig (@jessicabarboza1) saben que mi salud estuvo bastante afectada estas últimas semanas, pero ya estamos de vuelta y con las pilas puestas!!! Este 2015 promete!!!

Espero lo hayan disfrutado!!

Muchos besos!!

Peace&Vogue.

Vestido: Haute Hippie

Zapatados: Giuseppe Zanotti

Cartera: Gucci

Anillo: Tous

IMG_0569 IMG_0570 IMG_0554IMG_0562 IMG_0547 IMG_0574 IMG_0544

Continue reading →

NYFW 2014 y el mono-color en su “Street Style”

 Hola chicas que gusto encontrarnos de nuevo!!!!

En esta ocasión hablaremos de los resúmenes que nos dejó la pasada edición del  New York fashion Week (NYFW)… y no! no se trata de un post para discutir las marcadas tendencias que arrojaron las pasarelas de la alta costura, o de la esencia de las colecciones, ni siquiera de los mejores vestidos de la semana, sino del “Runway” paralelo que año tras año se repite y que popularmente se conoce como “Street Style” (estilo de la calle) y es que cuando en un mismo lugar durante 7 día seguidos convergen celebridades, editoras, fashion blogers, actrices y amantes de la moda en general, las calles se llenan de glamour y el espectáculo no está solo sobre las tablas.

 Estas chicas con sus atuendos marcan tendencia, que hoy por hoy puede afirmarse, igual de importante a la de las musas que caminan pasarelas para los principales diseñadores del momento! Una de las variantes repetidas en este NYFW y sobre la que nos centraremos hoy, es la del monocolor en las piezas apenas mezcladas entre sí con looks muy limpios y definidos.

 Esto chicas es GENIAL!!! Porque?? Es muy sencillo de emular, sin importar marcas o presupuestos, son piezas que se repiten en todas las casa y a todos los niveles …es súper sencillo de combinar e inclusive (para las mas arriesgadas) de mandar hacer con alguna costurera de confianza que te lo haga a tu medida y con tu tela de preferencia!

 A continuación fotos de algunas de las “it girls” o chicas TOP que recientemente le dieron vida a esta tendencia. Entenderán lo que les digo, cualquiera de nosotras puede encontrar la manera de lucir como estas embajadoras de la moda (YEIII) ;)

Olivia PalermoOlivia-Palermo Dominique PiekDominique-Piek Julianne MooreJulianne-Moore Allison WilliamsAllison-Williams Coco RochaCoco-Rocha Jessica AlbaJessica-Alba Taylor SwiftTaylor-Swift

Ya ven??? sin plumas ni bordados, no hay que mezclar estampados ni atreverse con colores neones… Es una tendencia sencilla, elegante y muy Top!!!

Espero armen unos Looks increíbles! muchos abrazos!!

Peace&Vogue

 

 

Continue reading →

Sabado de compromiso!!!….

 Buenaaas chicas!!!! Que gusto encontrarlas por aquí de nuevo!!!

No era mi intención ausentarme de nuevo pero al llegar Aruba me di cuenta q mi cargador se había quedado en el sillón de mi cuarto y no conseguí ninguno por allá, pero bueno a veces es bueno aprovechar las vacaciones para desconectarse y disfrutar de la playa y la familia que en mi caso como ya saben los tengo lejos la mayoría del tiempo, así que debo confesar la pasé increíble.

Hoy les traigo este look de celebración!! Unos amigos se comprometieron el viernes por la noche y ayer era día de celebrarlo!!! Salimos a cenar comida Thai (súper picantee!) y luego nos reunimos todos en su casa para celebrar como se debe, con champaña!!!! (mi drink favorito)

Ok! Basta de chachareo y hablemos de Fashion J .. opté por este vestidito azul de tela estilo gamuza y con un gran escote en la espalda, cosa que sigue súper IN esta temporada (pronto todo el resumen de las nuevas tendencias del recién NYFW) lo acompañé con un collar de hilos dorados, botitas negras por encima de los tobillos y acordonados (sexy cierto?) cartera negra y pulsera de cuero con aplique dorado, perfecto para ese sutil efecto rocker que se asoma en este outfit!

Espero les haya gustado! Un abrazoo inmensooo!

Peace&Vogue.

 

 

 

Vestido: Zara

 

Zapatos: Zara

 

Cartera: Louis Vuitton

 

Pulsera: Louis Vuitton

 

Collar: Zara

IMG_0376 IMG_0376IMG_0382 IMG_0390 IMG_0394 IMG_0397 IMG_0378

Continue reading →

Como en un cuento de hadas…

Holaaa chicas de nuevo por aquí!!!

No habrán pensado que las iba a dejar con “ show time” de final cierto?? Pues para aquellas que se emocionaron con los bloopers de mi historia, ahora viene lo mejor! La parte donde entro a la iglesia del brazo de mi papi, lo veo me ve, la conexión es casi mística, sus ojos se cristalizan, quería soltar una lagrimita pero no se iba a permitir flaquear frente a mi papa que (imagínense esto) es popularmente llamado entre sus amigos y los míos “El Maestro” jajaja.

Empecemos!!! Llegamos a la iglesia, se baja mi padre y los segundos que le tomó caminar desde su puerta a la mía fueron para mí horas de oración, que nervios, un agujero en la panza, la piel de gallina, sonrisa nerviosa, alegría desenfrenada, nostalgia latente mientras subía las escalinata que me presentaría a las puertas de la Iglesia del brazo de mi papi. No podía creerlo “ha llegado el momento”, de chiquitas y mucho tiene que ver Walt Disney y sus princesas, todas nos hemos imaginado como sería este momento, y el “Príncipe” que nos esperaría de otro lado del altar y el hermoso vestido q llevaríamos ese día… pero basta de fantasía era éste mi momento, era él mi príncipe, estaba a pasos de mi para siempre. Que increíble sensación.

Llegamos a la puerta de la iglesia veo a mi mamá, ella no sabe q yo sé pero la mueca en su cara la delato (te conozco demasiado bien Peggy Lynn jaja) se le aguaron los ojos y disimuladamente volteó para q yo no la viera y no pasara a mayores, acto seguido vino a abrazarme, enseguida me conseguí de frente a mi mejor amiga Titi, a esa si que nada le importó y toda emocionada corrió abrazarme y recuerdo sus palabras en cámara lenta (mori no lo puedo creer estas hermosa) al mismo tiempo mis amigas de toda la vida, todas en el cortejo se asomaban afuera para verme y todas con lagrimones de emoción me decían “aww que linda” Rosa recuerdo dijo “ayy co&%@ yo sabia que iba a llorar si me asomaba” jajaj en fin, una de las pruebas mas fuertes ese día fue aguantarme las ganas de llorar, y es que nadie quiere caminar al altar con rimmel corrido y cara de espanto.

Comienza la canción (una que por cierto eligió fede de la película Corazón Valiente, jajaja algo así como la canción de un spa, pero me encantó que quisiera aportar una idea) se abren las puertas y arrancamos, momento perfecto, mi papi de apoyo y sostén caminando a coplas mientras divisaba puras caras conocidas, mis tias, mi abuela, ahí esta Arturo, mis mejores amigas, Sascha, mami y como en efecto hipnótico mis ojos no podían apartarse de él, si él, el amor de mi vida. Les dije!!!! Perfect moment! (L).

Nos encontramos nos tomamos de manos y nos abrazamos, y sí así prácticamente transcurrió toda la ceremonia, entre mimos y gestos, siempre haciendo contacto entre nosotros, que alegría que paz sentía en mi corazón, “Gracias Dios por guiarme hasta aquí” es el momento del Ave María, y mi prima Vivi se acerca y a capella –ojo es una iglesia de 1800, la típica de la plaza principal de los pueblitos, así que se imaginarán la acústica, increíble- comienza a cantar la versión en inglés del Ave María de Beyonce, les juro parecía un Angel, yo con el rabillo de mi ojo vi a más de uno llorar. (tranquilos, no diré nombres) jaja.

Llegó el momento, intercambiamos los votos, nos impartieron la bendición, firmamos las actas, ya en este punto nos sentíamos confiados, los nervios habían desaparecido dándole cabida a la felicidad desmesurada y la euforia, entre risas llegó el momento del beso y porque Fede siempre será Fede, se lució con un beso al mejor estilo Hollywoodense de los 50. Me abrazó, me dejo caer entre sus brazos y como final de novela me besó!!!

Salimos contentísimos al ritmo de “just say yes”, afuera abrazos y felicitaciones de nuestros mas queridos, lindas palabras, el abrazo mas fuerte fue el de mi hermana, mi protectora desde niñas. Que rica sensación compartir este momento con la gente que uno de verdad lleva siempre en su corazón (gracias a cada uno por acompañarme y seguirme hasta literalmente el fin del mundo). Ahí esta mami “uff que ganas tenía de abrazarte, fue increíble verdad?”.

Ahora, que comience la fiesta!!!!!

Espero les haya gustado! Me emocioné mucho recordando cada segundo, cada palabra.

Muchos besos!!
Peace&Vogue

Gracias papi, gracias por todo, gracias por siempre, te adoro.Fede+Jess0378 Fede+Jess0394 les dije!! ahí está mami que se fue para atrás para no botar su lagrimita :) (K)Fede+Jess0396 y titi!! a ella nada le importó, que se venga el abrazo y las palabras emotivas justo antes de entrar a la Iglesia!.Fede+Jess0402 Fede+Jess0410 comienza a entrar el cortejo, ya la musica suena, yo escucho todo desde afuer que nervios!!! abren la marcha mis dos madrinas, mis dos hermanas.Fede+Jess0414 recuerdan a Rosa la de “coñ%&% sabía que iba a llorar, jajaj ahí está la prueba es la de lagrimones en los ojos con vestido rosado!!Fede+Jess0420 Está pasando, papi agarrame duro, estoy muy nerviosa.. Fede+Jess0440 ya lo ví, esta bello. lo amo!!!!… viéndolo bien, no se si está abrazado a su hermosa madre o si ella lo está sosteniendo porque a su pichón le temblaban las piernas :) Fede+Jess0442 Fede+Jess0444 la princesa mas linda, caminó todo como una profesional y se acercó al altar solita a entregar los anillos del “Gran Baile” como lo llama ella.Fede+Jess0458 les dije, nos recibimos con un beso, y los abrazos y mimos durante toda la misa no se hicieron esperar.Fede+Jess0466 Fede+Jess0546 Fede+Jess0600 como un Angel, que emoción escuchar a mi primita cantar, ella cantó en la boda de Sacha y ahora en la mía, ya es tradición familiar ;) Fede+Jess0636 Fede+Jess0762 Fede+Jess0784 Fede+Jess0798 el abrazo sincero de mi hermana mayor! (un abrazo de oso!!! ella para todo es 100% energía) jajaja.Fede+Jess0802 Fede+Jess0804 Esta foto me roba el corazón.Fede+Jess0812

 

Muy pronto vuelvo para contarles del bonche y sus pormenores y ahí sí el video de este, mi día favorito!!

fotos : Ariel Novak @ariel_novak

Continue reading →

Un Poco de Brillo Informal

Hola chicas!! De nuevo por aquí! Que gusto saludarlas!!

Cuando llega el verano, la ropa se hace ligera, la piel un poco mas oscura, los trajes de baño piezas imprescindibles y los shorts de jean son piezas perfectas tanto para el día como para la noche, y sin embargo aunque las reglas mermen y todo se haga mas free y relajado, por algún motivo el dorado en muchas oportunidades encuentra un espacio en el armario hasta que los día de sol y playa hayan terminado.

Pues no! Hoy hablaremos precisamente de la oportunidad de darle un poco de brillo y gold a nuestros looks de todos los días sin hacerlo pesado o exagerado!

Que puede ser más veraniego que una vaporosa falda de flores, una camisa tipo vaquera de jeans una cartera en tono mostaza con flecos desenfadados que caracterizan esta temporada? Nada!!

Ni siquiera un collar dorado, un destello de brillo que adorna nuestro cuello puede restarle frescura a este look por el contrario es el complemento perfecto para las alpargatas que al parecer vinieron para quedarse y convertirse en un “infaltable” en nuestro closet, que adivinen… en este caso también son doradas!!!

 Vean como todo es posible en las proporciones adecuadas y con el equilibrio perfecto, atrévanse a divertirse! Al final de cuentas que da mas libertad que estos días de playa sol y arena ;)

Espero les haya gustado! Y tú, lo usarías??

Besos y abrazos!!

PeaceandVogue

Camisa: Pull&Bear

Falda: Pull&Bear

Cartera :Carolina Herrera

Zapatos: CH Carolina Herrera

Collar: PG Purificación García

Pulceras: CH Carolina Herrera

Lentes: RayBan

Crédito de las fotos: Wilmer Acosta (@wil_foto)

DSC_1291 (1)

DSC_0006 (1) DSC_0011 (1) DSC_1305 (2)

Continue reading →

Como lucir una piel perfecta en el verano..

Hola chicas!!!!

 En esta época del año nos liberamos de todas las preocupaciones, queremos viajar disfrutar del verano, tomarnos una piñita colada, por lo general vamos a la playa con la familia, los amigos, o el novio y la pasamos increíble; sin embargo en estos días reina una misma preocupación entre la mayoría de las mujeres. Ha llegado el momento de pasearnos en bikini frente a los ojos del mundo, nuestra figura quedará expuesta y nuestra piel al descubierto, pero ALTO esto no debe sonarnos a una película de terror!!!.

Cumplimos cierto? Apretamos las tuercas con la dieta y el ejercicio para lucir nuestra mejor figura, el popular “cuerpo de playa”, bajamos los excesos que nos quedaban todavía de Diciembre y ya estamos listas!!… todo eso está muy bien, ahora si me permiten preguntarles ¿Qué han hecho por su piel, se acuerdan que esa dermis o capa que recubre nuestro cuerpo es nuestra mejor carta de presentación?¿O es que acaso piensan que el cuerpo perfecto es suficiente?? Hagan un ejercicio mental, piensen en su figura ideal, ahora imagínensela con una piel opaca, envejecida, reseca y con manchas… ven que no es suficiente!

Por eso estamos hoy aquí, tenemos exactamente un mes a partir de este artículo para prepararnos y lucir la piel mas linda del verano, compartiremos tips y demarcaremos los requisitos tanto internos como externos que debemos realizar para lograr nuestro objetivo.

Ahora si! Manos a la obra!!

Preparación externa:

EXFOLIACIÓN: hay que eliminar las células muertas de nuestra piel, para que no se acumulen y le quiten su luminosidad natural, yo recomiendo hacerlo cada 7-9 dias el mes antes de ir a la playa. Hay miles de srubs en el mercado para aplicarlos nosotras mismas en casa sin necesidad de ir a ningún Spa, solamente la ducha, agüita tibia, movimientos circulares al momento de aplicarlo y después de enjuagarlo tratar de bajar la temperatura del agua, recuerda que el agua fría templa nuestra piel y la mantiene joven.

En lo particular pienso que el mejor srcub es el casero, mezclen miel, azúcar morena, avena en hojuelas y listo!! Súper fácil!!

 HIDRATACION: mantener nuestra piel hidratada es básico, al menos una vez al día tenemos que aplicar una crema hidratante en todo nuestro cuerpo, para nutrirla, darle elasticidad, evitar la resequedad y la hacerla lucir radiante. Yo en particular la aplico justo al terminar de bañarme, es casi un ritual y por eso nunca se me olvida.

 Ahora bien recuerden que la dermis de la cara, cuello y la del contorno de ojos son mucho mas delicadas y merecen cuidado especial, con cremas dedicadas exclusivamente a hidratar esas zonas, es necesario que las cremas cuenten con protección solar y UV, yo no recomendaría nada por debajo de SPF 25 dado el clima en el que vivimos.

PROTECCION: OJOOO con esto!!!! Ya se que todas nos vemos mejor “quemaditas” con piel dorada besada por el sol, pero ni se les ocurra ponerse a tostar como unas tejas al sol!!! Es NEFASTO y genera un envejecimiento prematuro de la piel, con eso no hay vuelta atrás!!! Disfruten de las bondades y las maravillas del sol, logren un bronceado perfecto pero con prudencia, protejan la piel de su cuerpo con al menos SPF 20, y para el rostro traten de conseguir cremas dermatológicas especiales por encima de los SPF 50 (pienses en las patas de gallos y en los surcos hundidos) ahh otra cosa! Eviten por todos los medios las horas picos!.

Preparación interna:

 ALIMENTACIÓN: es conocido que hay sustancias que favorecen al bronceado, específicamente las que contienen alfa y betacaroteno como la zanahoria, albaricoque, tomate, vegetales de hojas verdes, brócoli, kiwi entre otros. Estas sustancias no solamente facilitan un bronceado mas homogéneo y duradero sino que además estimulan la producción de melanina la cual actúa en defensa de nuestra piel contra la agresión solar. Recuerda incluir todos estos alimentos en tu dieta diaria al menos 20 días antes del viaje.

HIDRATACIÓN: todas sabemos a estas alturas lo importante y vital de tomarnos al menos 9 vasos de agua al día, bueno en este mes previo yo duplicaría la ingesta, recuerden lo agresivo que es el sol en el verano y como fácilmente nos deshidratamos, así que hay que estar prevenidos, además recomiendo tomar jugos con aloe vera que además de estar buenísimos tienen propiedades súper nobles en lo que a cuidado de la piel se refiere.

Como consecuencia necesaria les debo recordar que igualmente tomar bebidas alcohólicas nos deshidrata por lo que les recomendaría eliminarlas o reducirlas de nuestra dieta al menos un mes antes de nuestras vacaciones de verano.

Eso es todo por hoy, espero sinceramente les haya gustando y pongan en practica estos tips y disfruten de una piel espectacular mientras veranean estas vacaciones ;)

 Un gran Abrazo!!

PeaceandVogue

fotos de archivo de: Devin del Santo.

305295_353634244717228_731546504_n 206027_353634374717215_1822163783_n 217900_353634138050572_730900546_n

Continue reading →

Every Night Occasion… (TGIF)

 Hola chicas!!! De nuevo por aquí!!!

Que gusto volverlas a saludar!! Hoy quiero hablar de un look perfecto para la noche, si bien es cierto que hoy es viernes, y todas estamos emocionadas con nuestros planes con amigos o citas especiales para esta noche, pasa que a veces tenemos eventos o invitaciones entre semana, y ciertamente no dá que vayamos con un minivestido, tacones de plataforma exagerada y boca roja, a la final todos tenemos que pararnos temprano al día siguiente para trabajar o cumplir con nuestras obligaciones.

Por eso pensé hacer un post con un look perfecto para cualquier noche de la semana!! No importa si es para una disco un viernes por la noche o para el cumpleaños de tu novio en un muy atravesado miércoles!

Como lucir súper glamorosas sin caer en excesos, como lograr el equilibrio perfecto entre sexy y casual?? Pues la respuesta clave son estos lindísimos pantalones tan de moda hoy en día de tela suave y talle alto, combinado con un croptop, zapatos de tacón y lindos accesorios que hagan la diferencia.

Además de lucir súper glam y femenino, éste look es muy cómodo y tiende a favorecer todas las figuras (cosa muy importante para nosotras las mujeres). Yo lo combine con una boca color rojo uva de Mac (viva la glam III) que últimamente se ha convertido en mi favorito ( el nipa) jajaja.

Cuéntenme que les perece? Lo usarían??

Un gran abrazo!!!

PeaceandVogue

Pantalón: Purificación García

Croptop: Bebe

Zapatos: Zara

Clutch: Prada

Accesorios : Purificación García

Créditos : fotos por Wilmer Acosta, @wil_foto (Ig)

_MG_5431 (2) _MG_5438 (2) _MG_5440 (1) _MG_5445 (1)_MG_5438 (3)

Continue reading →

Everyday of summer

 Hola chicas que gusto saludarlas de nuevo!!

Ahora si en pleno verano, les traigo este look perfecto para estos días caluroso y de sol, si me preguntan yo lo usaría para un almuerzo con mis amigas, un brunch dominguero o una tarde al aire libre.

 Si bien es cierto es súper relajado este outfit vean como por antojo lo combine con un collar súper elegante de la nueva colección de accesorios de Carolina Herrera, no hay reglas, atrévanse a jugar, a combinar a romper estereotipos y dejarse llevar.

 Hay demasiado calor en estos días e inclusive la humedad esta mas intensa que nunca, por eso opté por este look, es fresco y vaporoso sin dejar de ser femenino con una falda “lady like”. Si quisieran elevar este look y hacerlo un poco mas elegante, pónganse unos tacones y listo! Creo q de punta cerrada se vería genial. Que opinan ustedes??

 En fin no dejen que el calor de estos días afecte su amor por el fashion pero tampoco permitan que las agarre por sorpresa ;)

 Espero les haya gustado! Un abrazo!!

PeaceandVogue

Top: Zara

Falda : Pull&Bear

Sandalias: Stradivarius

Lentes: RayBan

Collar: Carolina Herrera

Pulsera : Carolina Herrera

fotos por mi super top @wil_foto (Wilmer Acosta)

DSC_1217 DSC_1190 DSC_1187 DSC_1237 DSC_1241

Continue reading →